With the discovery of short-term variability in the flux of very-high-energy (VHE) gamma rays from the radio galaxy M 87 and preceding discoveries of extragalactic sources, H.E.S.S. is leading the way in understanding the processes involved in how...